6/26/2008
Pavisam driiz pametam kroaatu zemi
Taa luuk, mans pasaulee labaakais celjoijumu agents A.B. ir piepildiijis manu veelmi un maajaas es braucu 9. juulijaa! Un sveetdien pametam kroaatu zemi, lai dotos iekarot Austriju. Un godiigi sakot, sirds ilgojas kaartiigaakas civilizaacijas ;)
Esam safiireejushas izstaadi par saviem EVS piedziivojumiem, buklets ar jau sadrukaats. Tagad tik jaapabeidz prezentaacija riitdienas nosleeguma pasaakumam.
Jaanjus arii diezgan piedieniigi nosvineejaam. Bija plaanots savaadaak - ar kaartiigu ugunskuru pie upes ar vainagu piishanu un sasliku cepshanu, tachu mees peedeejaa laikaa esam kluvushas par iekaarojamaam mediju zvaigzneem, taapaac bija jaasniedz intervijas, jaafotografeejas un kas tik veel ne, lai veicinaatu muusu daargaas uzneemeejorganizaacijas publicitaati, un pietruuka laika. Taapeec izmainiijaam koncepciju un uztaisiijaam Jaanju variaaciju - luuk muusu ugunskurs ar jaanju zaaleem. Un siers iistais, no Latvijas, lai arii alus Heineken ;) Sanaaca pat variaacija par sasliku - samarineeju galjinju un vakaraa uz pannas sacepu un izsauteeju - visi nevareeja vien nopriecaaties par manaam fantastiskajaam pavaares speejaam :) Tachu ir doma sho pasaakumu veelreiz atkaartot Austrijaa kalnos ar iistu ugunskuru un iistaam pukeem.
Nedeeljas nogalee bijaam Plitvicee - vienkaarsi fantastiska vieta! To nav iespeejams vaardiem aprakstiit un arii bildes pilniibaa neatteelo to skaistumu, tas vienkaarsi ir jaaredz! Mums arii loti noveicaas, ka veel nebija pilns ar tuuristiem. Atradaam arii loti jauku naktsmiitni - istabinju ar dushu un tualeti un loti rozaa palagiem, par saliidzinoshi leetu cenu - 100 kunas (Ls 10) no cilveeka. Un satikaam loti jauku serbu puisi, straadaaja parkaa un loti paliidzeeja mums samekleejot transportus, izveeloties marsrutus un cienaajot ar alu. Patiesiibaa vinsh bija vienkaarshi neticami jauks. Varbuut, ka vinsh izpirka savas naacijas greekus, jo visu laiku teica, ka visa pasaule domaa, ka serbi ir slikti, slikti, slikti, un ka nu mees vareesim cilveekiem teikt, ka esam vienu labu serbu satikushas.
Nu jaa, bet skaisti bija. Vieniigais, ka celsh uz turieni un atpakalj kopumaa 14 stundas (bez gaidiishanas Zagrebaa). Un atpakalj celjaa mees braucaam ar to drausmiigo vilcienu, kur jaapaaseezas Vrpoljee. Un atkal jau bija tumsh, un nevareeja saprast, kur ir taa sasodiitaa Vrpolje.
Vakar Horvaatijaa bija neatkariibas diena - 17. dzimumdiena taa teikt. Neviens nestraadaaja, tai skaitaa neviens veikals, pat tas, kas parasti straadaa sveetdienaas un sveetkos. Mani paarsteidza, ka pie katras maajas nebija karogs, kaa tas pie mums Latvijaa. Nezinaatu, i nepateiktu, ka valsts sveetki. Kameer Hoervaatija nebija no futbola chempionaata izkritusi, ielaas noteikti daudz vairaak karogi bija veerojami. Taa nu mees vakar bijaam ciemos pie Federikas draugiem mazaa pilseetinjaa Valpovo, kas atrodas 40 minuushu braucienaa ar busu no Osijekas (un par busa bileti samaksaaju Ls 2.60! Aarpraac! Vairs nekad nezeeloshos par tiem 60 santiimiem no Vaidavas uz Valmieru!). Bija loti jauki, lai arii karstums vienkaarsi mezoniigs. Paeedaam fantastiskas pusdienas ar galjas kalniem un ceptiem kartupeljiem - peedeejaas atvadas manaam domaam par dieetu. Un kakiitis jauks tur bija - mazinsh, miilsh un koda kaajaas :)
Karsts joprojaam un veesaaks nepaliek. Laikam jaaiet aukstaa dushaa.
6/19/2008
Burecracy rules the world
Nedeeljas nogaleee beidzot nodosimies arii tuurismam - vieniigais, ko es no Horvaatijas esmu redzeejusi, ir Osijeka un Zagreba, un tas galiigi nerada iespaidu par Horvaatiju. Taa kaa riit mees dodamies uz Plitvices ezeriem. Zeel tikai, ka nevar tur peldeeties :)
Vakar pabeidzu bukletu, kuraa ir apkopoti enerdžaizeri, aktivitaates komandas veidoshanai, un citas neformaalaas izgliitiibas lietas. Izdot vinju iistajaa formaataa sanaak paaraak daargi, tad nu vinsh buus taapat izdrukaats kraasaa un iesiets spiraalee. Danijela grib mums katrai dot 10 eksemplaarus. Man liekas, ka man vinjus vajadzees suutiit uz maajaam pa pastu, citaadi bagaaza buus paaraak smaga.
Naakoshnedeelj mees taisam projekta nosleeguma fotoizstaadi - muusu pieredze shajaa EVS laikaa ieksh 100 bildeem. Un naakoshpiektdien mums ir projekta nosleeguma prezentaacija.
Federika atbrauca otrdienas vakaraa, pirmdien vinjai bija dzimshanas diena, mees ar Magdalenu uztaisiijaam vinjai kolaazhu par muusu EVS laiku.
Vispaar jau traki - mums te bija sajukums ar datumiem, un man ir lidmashiinas bilete uz maajaam 16. juulijaa. Bet Magdalena un Federika grib beigt projektu jau juunija beigaas. Viena es te nepalikshu, tas ir paaraak depresiivi, taa kaa noleemaam visas kopaa braukt uz Austriju un pavadiit tur kaadu laiku. Nu redzeesim. Var jau buut veel kaut kas mainiisies...
Un ViA shodien izlaidums, un es nevaru dancaat ballee... :(
Nu taa. Taads diezgan apjucis laiks. Shodien atkal bijaam policijaa, vakar arii. Shodien gaidiijaam pusotru stundu, kameer sieviete kaut ko paarbaudiija un visbeidzot iedeva mums to vajadziigo papiira gabalinju, ka mums ir kur dziivot Horvaatijaa. Taa birokraatija ir vienkaarshi unikaala - divus meenesshus vinji paarbaudiija muusu papiirus, bet vinjiem veel nav gana, veel vinji liidz galam kaut ko nav paarbaudiijushi. Bet neko, beidzaas jau viss labi - mees bijaam laimiigas, ka viss cauri un arii sieviete policijaa bija laimiiga, ka vinjai vairs nebuus muus jaaredz :)
Nedeeljas nogaleee beidzot nodosimies arii tuurismam - vieniigais, ko es no Horvaatijas esmu redzeejusi, ir Osijeka un Zagreba, un tas galiigi nerada iespaidu par Horvaatiju. Taa kaa riit mees dodamies uz Plitvices ezeriem. Zeel tikai, ka nevar tur peldeeties :)
Vakar pabeidzu bukletu, kuraa ir apkopoti enerdžaizeri, aktivitaates komandas veidoshanai, un citas neformaalaas izgliitiibas lietas. Izdot vinju iistajaa formaataa sanaak paaraak daargi, tad nu vinsh buus taapat izdrukaats kraasaa un iesiets spiraalee. Danijela grib mums katrai dot 10 eksemplaarus. Man liekas, ka man vinjus vajadzees suutiit uz maajaam pa pastu, citaadi bagaaza buus paaraak smaga.
Naakoshnedeelj mees taisam projekta nosleeguma fotoizstaadi - muusu pieredze shajaa EVS laikaa ieksh 100 bildeem. Un naakoshpiektdien mums ir projekta nosleeguma prezentaacija.
Federika atbrauca otrdienas vakaraa, pirmdien vinjai bija dzimshanas diena, mees ar Magdalenu uztaisiijaam vinjai kolaazhu par muusu EVS laiku.
Vispaar jau traki - mums te bija sajukums ar datumiem, un man ir lidmashiinas bilete uz maajaam 16. juulijaa. Bet Magdalena un Federika grib beigt projektu jau juunija beigaas. Viena es te nepalikshu, tas ir paaraak depresiivi, taa kaa noleemaam visas kopaa braukt uz Austriju un pavadiit tur kaadu laiku. Nu redzeesim. Var jau buut veel kaut kas mainiisies...
Un ViA shodien izlaidums, un es nevaru dancaat ballee... :(
6/16/2008
Avenju diena
Piektdien vakaraa bija domaats, ka ieshu uz Mrki teaatra izraadi, bet laika apstaaklju deelj atceelaas, jo pasaakums bija paredzeets briivaa dabaa. Taa nu pavadiiju vakaru dezureejot pie baara un komuniceejot ar ljaudiim (tiem kam nezin, sheit mums klubaa ir bezalkoholiskais baars, kur tie kas naak uz klubu var dabuut kafiju, teeju, sulu par simbolisku samaksu).
Un tad man padeva zinju Kljova (Ivans), vai es negribot aiziet uz atrakcijaam. Izraadiijaas, ka piektdien bija Sveetaa Antonija diena, un Sveetais Antonijs ir Tvrđas (vecpilseetas) aizbildnis. Vecpilseeta bija pilna ar karuseljiem, tirgotaajiem, kas paardeva cukura vati, rotallietas, utml. Mees ar izlaidaam vienu rinkji ar atrakciju, kas saucaas 'Crazy Surfer'. Jaasaka, ka par 10 kunaam jeb Ls 1 diezgan daudz prieka paspeeju izbaudiit. Bet karuselji tur bija traki - man jau skatoties galva reiba un slikti palika, kur nu lai meeginaatu taadaa iekshaa seesties :)
Sestdien no riita atkal biju darbaa, jo klubaa bija LAN (skan jau smalki, bet patiesiibaa noziimee, ka sanaak jaunieshi, kas visu dienu blenz datora ekraanaa un speelee datorspeeles, it kaa vinji to taapat katru dienu nedariitu), un man bija atkal jaapadezuuree, jaasavaac ieejas maksa, jaaizsniedz kafija, utt. Tad man Magdalena padeva zinju, ka vinja driiz buus atpakalj, taa nu skreeju uz veikalu un pagatavoju vinjai savu firmas eedienu - vistu karija meercee (un vecuma dvaku muusu maajaa uzvareeja karijs... :D) Loti laba sanaaca, pashai prieks. Vakaraa aizgaajaam uz kino - noskatiities 'Sekss un lielpilseeta' jeb horvaatu versijaa - 'Seks i grad'. Arii filmu demonstreeshanaa vinjiem ir savas nacionaalaas iipatniibas - filmai pa vidu bija starpbriidis. Vienbriid man likaas, ka taada Balkaanu iipatniiba - iekaseet naudu par pusi filmas, ja gribi redzeet beigas - maksaa veel! Tad mees izvirziijaam versiju, ka varbuut horvaati nevar iztureet visu filmas laiku bez piipeeshanas. Tachu joprojaam nezinu, kaads ir pareizais variants :)
Vakar... Kas bija vakar? Ilgi guleeju. Un pus dienu taapat novaartiijos pa gultu. Tad biju pastaigaaties (beidzot paargaajis lietus un ir atgriezies kaut kas no taa karstuma, ko es biju domaajusi Horvaatijaa sagaidiit), eedu un noskatiijos 'Braaljus Grimmus'. Nu diivaina filma. Saakumaa nevareeju sagaidiit, kad beigties, bet uz beigaam mani ieraava sevii tas postmodernais aarpraats. Nu un vakaraa aizgaajaam uz krogu pie upes paskatiities futbolu. Driiz mums apnika, bet galveno - kaa noraidiija turku vaartsargu mees redzeejaam jau televizoraa maajaas.
Un jaa, - shoriit no riita biju skriet. Un ir plaans turpmaak neest peec 18.00 vakaraa. Nu redzees kaa buus, bet pagaidaam baigaa varone juutos :)
6/13/2008
vairs neskaitu dienas
Viskaut kur ir pabuuts pa sho laiku. Stokholmaa vien divas reizes, pateicoties uztureeshanaas atljaujas kaartoshanai, tad veel Albaanijaa, treninjaa par Eiropas pilsoniibu un jaunieshu iesaistiishanu, un Ukrainaa, 'Papardes Zieda' projekta 'Love&Light' ietvaros. Veel Latvijaa esot paspeeju novadiit 12 vienaudzu izgliitoshanas nodarbiibas 'Papardes Ziedam' (un tagad lepni gozeejos www.zieds.lv pirmajaa lapaa, paveries vien!), un uzrakstiit projektu 1. juunija terminjam treninjam par seksuaalo izgliitiibu, kas notiks Horvaatijaa. Ak jaa, arii veel Baltijas juuras regiona NVO forumaa pabiju. Nu un tam visam pa starpu veel maajaas zaaliiti plaavu, centos kaadu pigmentu nokert un ik pa laikam satikt vismaz kaadu no saviem draugiem. Visus nesanaaca. Un tik daudz cik gribeejaas, arii nesanaaca.
Bet vispaar jau noskreejos kaa mazais krancis. Beigu beigaas jau sapnoju kaa braukshu uz Horvaatiju un kaartiigi izguleeshos. Liidz shim arii izdodas. Magdalena ir Makedonijaa, mid-term treninjaa, Federika veel Itaalijaa kaarto birokraatiskos siikumus sakaraa ar universitaati. Tad nu man taada patiikama vienatne :) Muusu maaja gan vairs tik loti nepieder mums vienaam, no pansionaata te ir atbeegushi maajas iistie iipashnieki - baigi ziperiigie vechuki. Vinju deels, Marko, ar ko mees visu laiku visu kaartojaam, ir slimniicaa, un shie tagad shivereejas ne pa jokam. Man liidz shim ir veiksmiigi izdevies izvairiities no garaam runaashanaam un citaam dariishanaam ar vinjiem, pat briinums. Vakar velju mazgaaju, domaaju, ka tantinja naaks man raadiit, kaa pareizi kaart, kaa tas parasti notiek, bet nekaa. Bet gan jau tukshaa nepalikshu.
Vakar horvaati uzvareeja futbolaa, sviniibas sita augstu vilni. Katra otraa mashiina bija apkaarta ar karogiem jau tad, kad ierados, bet vakar sviniibas sita augstu vilni. Nu taa, kaa kad muuseejie uzvareeja Krieviju hokejaa un veel bikinj :)
Shodien uztaisiiju taami Danijelai par saviem celja izdevumiem, kas radushies uztureeshanaas atljaujas sanemshanas procesaa, konverteeju valuutas no latiem un zviedru kronaam uz eiro un horvaatu kunaam. Tagad jaasaraksta blogs un jaapastraadaa pie bukleta - muusu jaunais darbs ir buklets ar dazaadaam speeleem, 'ledlauziem', 'iekustinatoriem', utt.
Te zied liepas un liist lietus. Viss smarzo. tikai ne muusu maaja - taa dvako peec vecuma, mitruma un kaut kaa nezinaama (vakar skatiijos 'Parfiimu', varbuut peec liikja pagultee?). Taa sobriid mana lielaa ciinja - dabuut to smaku prom.
4/09/2008
85. diena
4/07/2008
83. diena
Šodien atkal baigais pavasaris. Nedēļas nogali pavadījām laižot totālu luni - biju nosolījusies sev nespert kāju no mājas ārā un veseļoties. Un tā mēs gulējām līdz pusdienaslaikam, ēdām, skatījāmies "Draugus", ēdām, skatījāmies "Draugus"un ēdām. Man bija uznācis virtuvē rosīšanās noskaņojums - uztaisīju krējuma konfektes ar kokosu un vienu porciju ar klijām. Un cepumu torti - ar biezpiena putukrējumu, marmelādi un riekstiem. Ļoti laba sanāca :) Redz kur bildē jau tāda pusēsta. Un secināju, ka šeit, Horvātijā, es ļauju izpausties maniem lieliskajiem no mammas mantotajiem latviešu čaklās saimnieces gēniem - es cepu, vāru, tīru un gludinu, un man tas viss sagādā prieku. Un neviens man netic, kad es saku, ka mājās es to nedaru tik bieži, daudz, un ar tādu prieku.
Šonedēļ jāuzraksta projekts. Plānots, ka Albānijā, kur satikšu vienu no mūsu partneriem pārsktīsim to, kas vēl nav, saliksim kopā un papildināsim. Tā kā jāķera pies darba :)
4/03/2008
79. diena
Pirmārt, jau mūsu mīļais vīzu jautājums. Damjans laikam kaut ko mēģina risināt ar ministrijām un vēstniecībām, es vakar pildīju iesniegumu par vīzas iesniegšanu. Kā dzied tajā vecajā labajā dziesmā - kam jānotiek, notiksies. Ja būs jābrauc mājās, braukšu, ja būs jāpaliek - palikšu.
Otrkārt - Magdalenas slimība. Aizbrauca viņa uz nedēļas nogali uz Austriju māsas bērnam uz kristībām, atgriezās aizvakar vakarā slima. Vakar no rīta viņai bija jābrauc uz Maķedoniju, uz treniņu, bet es nezinu, kas būtu noticis, ja viņa būtu aizbraukusi. Viņa ir pilnībā zaudējusi balsi, un vakar vakarā temperatūra bija 39. Labi, ka šodien labāk. Vakar bijām pie ārsta. Es piestrādāju tagad arī par slimnieku kopēju.
Treškārt - esot pie ārsta atklājās, ka mums ir problēmas ar apdrošināšanu. Mums ir ļoti kruta apdrošināšana, kā visiem EVS, taču Horvātijas valdība laikam kaut ko nav paspējusi ieviest šai sakarā, tā kā cik es saprotu, reāli mēs to apdrošināšanu nevaram izmantot. Kaut kas man šajā visā pasākumā galīgi nav skaidrs.
Un tad vēl protams ir darbs - mans seksuālās izglītības projekts, nākošo EVS atlase un citi projekti, kas no domām par visu iepriekšminēto šobrīd cieš. Gan jau ka es pārspīlēju šobrīd. Nav jau tik traki. Bet baigi atbilstošs šķita viens teikums šodien orb.lv blogā - Nobody Dies As A Virgin - Life Fucks Us All.
4/02/2008
78. diena
Šobrīd es īsti nesaprotu, kas notiek un kā visu tagad pārplānot. Damjans vispār, nabadziņš, trako aiz dusmām. Eh, sūdi notiek.
3/31/2008
76. diena
Sestdien pavadīju Uldi uz lidostu - 4 stundas līdz Zagrebai autobusā un tikpat atpakaļ. Jutos kā gabals no rabenshaisse. :D Turklāt kaut kur es esmu saķērusi sasodītu saaukstēšanos. Sajutu savu sāpošo kaklu 2 stundu attālumā no Osijekas atpakaļceļā. Vakar pavadīju visu dienu rehabilitējoties un mēģinot izārstēt savu saaukstēšanos. Apelsīni, greifrūti ar medu, karsta upeņu sula ar citronu un medu, pelašķu tēja - un tā visu dienu. Man domāt, ka imunitātei vajadzētu tagad no prieka diet aiz saņemtā C vitamīna daudzuma. Bet laiks joprojām fantastisks. Pamodos ar putna dziesmu aiz loga :)
3/28/2008
73. diena
Šodien saulīte spīd kā traka un ir tik silts kā maijā. Kāru veļu šorīt ārā un bija tik jauki, silti un harmoniski kā vasarā mājās.
Vakar bijām uz Starptautiskā Studentu Teātra festivāla (nepretendēju uz precīzu nosaukuma atveidi) atklāšanu, kur mūsu draugs Mrki (pilnā vārdā saukts Domogojs Mrkovičš) arī piedalījās. Interesanti jau bija. Protams, viss notika horvātiski un dīvainā kārtā puse no priekšnesuma bija atvēlēta reģiona vīna reklāmai (jo vīna rūpnīca laikam ir pasākuma galvenais sponsors), bet man patika. Īpaši spoguļošanas pasākums, kad aktieri nāca pie publikas un atspoguļoja savās sejās viņu izteiksmes. Mani atspoguļoja veselas trīs reizes un patiesībā jau dizgan mulsinoši, sajūta, ka tevi izsmej. Tad mēs devāmies garā vakara pastaigā atpakaļ no akadēmijas (jo tas ir otrā pilsētas galā), un vēlāk gājām vēlreiz atpakaļ - pabaudīt danču priekus Bastionā. Pārāk ilgi gan nebijām tur, jo tautas saradās tik daudz, ka nevarējām ne pakustēties.
Magdalēna šodien aizbrauca uz Austriju - viņas māsas bērnam kristības. Un nākošnedēļ Federika ar Magdalēna dodas uz Maķedoniju. Es nebraukšu un pat prieks par to, jo viņām tik daudz problēmas ar to braukšanu, ka man pat klausīties apnicis, kur nu vēl visā tajā piedalīties. Njā, un laikam kaut kad būs jābrauc uz Prāgu dabūt jaunu pasi.
3/27/2008
72. diena
Esmu baigi noslinkojusi un sen neko neesmu rakstījusi. Bet nu tad beidzot.
Es pagajušajā nedēļā biju Dānijā. Tagad laimīgā kārtā būšu kādu brīdi uz vietas - līdz 14. aprīlim. Bikiņ esmu nogurusi no braukāšanas. Jauki jau ir, bet Dānijā vienā brīdī man šķita - nu labi, atkal cita valsts, joprojām cilvēki runā citā valodā - nekādas starpības. Bet ko lai saka - bija interesanti. Kārtējo reizi pārliecinājāmies, ka ne vienmēr viss atbilst stereotipiem un gaidām. Bet kopumā - tāda valsts ar pasaku mājiņām bez aizkariem (kāds prieks manām vuāristiskajām tieksmēm ;D) un pamatīgu dārdzību (lielveikalā šokolāde par LVL 5 un biksīšu ieliktnīši par LVL 9.90. Nu pie velna biksīšu ieliktnīšus :D)
Bet darījām daudzas interesantas lietas - bradājām pa jūras malu, pie Hansa Kristiana Andersena bijām, vēl vienā muzejā bijām, lūrējām dāņu mazo pasaku namiņu logos, workshopojāmies, staigājām pa Kopenhāgenu, mēģinājām mazo nāriņu atrast, bet atradām Horvātijas vēstniecību. Un protams, izbaudījām sniegu :D
Vēl jautrību piedzīvojām atpakaļ braucot. Bija plānots Satikt Zagrebā lidostā Uldi, bet viņam lidmašīna nočakarējās, kā rezultātā Prāgas vietā viņš lidoja caur Minheni, es gaidīju lidostā 5 stundas, netikām plānotajā vilcienā un bija jābrauc ar vilcienu 3 stundas vēlāk ar pārsēšanos. Un mēs gandrīz izkāpām nepareizā pieturā. Bet beigās jau ap vieniem naktī bijām Osijekā.
Šobrīd man ir dotas 15 minūtes, lai izlemtu, vai es gribu savam EVS mainīt termiņu. Lieta tāda, ka man ir vecā parauga pase, kas ir derīga līdz 1. jūlijam. Tātad, vai nu man pa vidu jābrauc uz Latviju vai Vīni vai Prāgu, kur nu ir tuvākā vēstniecība pasi mainīt, vai arī jāpārtrauc ātrāk projekts - 1. jūlijā. Sazinamies tagad ar konsuliem un vēstniecībām un visiem iespējamiem svarīgajiem birojiem. Un tas viss tikai tāpēc, ka Eiropai vajadzīgas skenētas, nevis līmētas pases bildes.
Šodien te mīnas detonē. Bikiņ var saprast kā ir karā. Un sajūtas visai interesantas. Bijām ar Uldi šodien uz baseinu. Saulīte spīd, ķirši zied, un strūklakas pilsētā iedarbinātas. Pilnīgi neticas, ka Latvijā sniegputeņi un atkušņi šobrīd ir aktualitāte.
3/13/2008
58. diena
Un riits bija tik gliits un saulains, ka protams, nebiju savilkusi paaraak daudz dreebes muguraa. Un kameer dzeeraam kafiju ar Damjanu un runaajaam par bijusho sociaalistisko valstu sobriideejaam probleemaam izgliitiibas jomaa, bija nomaacies un saacis liit. Nu neko dariit. Bet tagad nespeeju vien atsilt. Turklaat shoriit pamodos ar herpi. Taa ir jau treshaa kopsh esmu sheit. Un mana sejas aada ir kluvusi loti slikta.
Bet nevar mind - es tikmeer baudu pavasari un eksperimenteeju ar stiliem :) Varbuut, ka piektdien ieshu pie friziera. Un tas patieshaam buus drosmiigs solis, jo es tik loti esmu pieradusi pie Ilzes, zinot, ka vienmeer rezultaats buus tieshi taads, kaa es veelos, ka tagad biki bailes. Bet nu - arii taa ir starpkultuuru pieredze.
Vakar muusu horvaatu valodas stunda notika teaatra kafejniicaa. Nu shiki jau bija. Luka saka, ka taa esot viscivilizeetaa vieta visaa Osijekaa. Taisniiba jau vinjam ir, austroungaaru grezniiba visaa savaa spoziibaa ar kronlukturiem un drapeerijaam. Turklaat kafija tur ir visleetaakaa visaa pilseetaa - maksaa nevis Ls 1, bet Ls 0.70. Bet protams, ne jau mees maksaajaam kaarteejo reizi. :) Tomeer muusu teaatra kafejniica man patiik labaak. Iipashi jau jaunajaa versijaa.
Vakar skatiijos zinjas (tas tagad man jaunais veids, kaa maaciities valodu). Vinjiem vidusskoleeni protestee pret to, ka meeneshbileshu cenas transportam pieaugushas. Labs sizets bija - dazi puishi demonstratiivi kameras priekshaa sapleesa savu meeneshbileti, viens sadedzinaaja. Nu, miiljie, kad mees saaksim taa pa iistam dumpoties? :)
Veel skatiijos translaaciju no Haagas tribunaala - tur tagad par kara noziegumiem tiesaa horvaatu generaali Anti Gotovinu. Sheit es pa iistam apjaushu, cik sarezgiita lieta ir patiesiiba. Patiesiibas ir tik daudz, atkariibaa no taa, ar ko tu runaa - ar serbu, ar horvaatu vai ar kaadu citu. Karsh joprojaam sheit ir realitaate un mums, kam peedeejais reaalais karsh ir II pasaules karsh, un par kuru mees dzirdam tikai vecvecaaku nostaastos to gruuti saprast.
3/11/2008
56.diena
Tas, ka braucam uz Albaniju, jau ir apstiprinaats, tagad jaagaida rezultaati no Makedonijas un Serbijas, jo iespeejams, tikai divas no mums tur var var braukt. Cerams, ka peec shiem seshiem meeneshiem man nebuus alergija pret celoshanu :)
Meeginaaju atrast skaistu Balkaanu regiona karti, bet tas ir gruutaak nekaa es biju domaajusi. Piemeeram shajaa Serbija joprojaam ir kopaa ar Melnkalni, nemaz nerunaajot par taadu Kosovu. :)
3/10/2008
55. diena
Miljons lietas buutu sonedeelj jaaizdara, jo sestdien lidoju uz Daaniju 'Haritas' Grundtvig projekta sakaraa. Un peec tam buus Lieldienas un citas lietas daraamas.
Taatad, Sarajeva. Aizbraucaam no Osijekas pagaajushajaa pirmdienaa, kad sauliite spiideeja kaa traka, muusu pagalmaa teju aabele ziedeeja un kreklinjaa ar garaam piedurkneem pavisam noteikti bija karsti. Sarajevaa ieradaamies veelu vakaraa (starp citu, pa celjam atklaaju, ka latvieshi nav vieniigie, kam patiik kuulu dedzinaat, arii bosnieshiem piemiit taads netikums :D), valuutas mainjas punkti visi bija sleegti, (Balkaanos nav kaa pie mums Latvijaa, kur mees varam nopirkt kaiminju igaunju un lietuvieshu naudinjas. Manaa pilseetaa Horvaatijaa Bosnijas naudinjas nepaardod) un izskatiijaas, ka arii tramvajs nekursee. Saskaaraamies ar izslaveeto Bosnijas viesmiiliibu - taksha soferiitis piebrauca pie mums, un piedaavaajaas aizvest uz muusu viesniicu par pavisam ne lielaam naudaam un eiro. Un pie tam piedavaaja mums kaadu dienu kafiju iedzert. Arii cilveeki viesniicaa bija neticami laipni, ja kaads pilniigi nepaziistams cilveeks Latvijaa man taa smaidiitu un ar mani taa runaatu es domaatu, ka sapiipeejies vai slims :D
Hotel 'Hollywood' bija ljoti smalks. Saakumaa par sashokeejos, jo kraans vannasistabaa bija tik diivainas forma, ka es kaa meitene no laukiem nemaaceeju attaisiit, lai tiktu pie uudens un vareetu rokas nomazgaat. Beigaas jau gan atkodu :D Un dusha arii bija iipasha - ar horizontaalajaam maseejoshajaam struuklaam.
Treninjaa bija pavisam ap 40 daliibnieku - EVS briivpraatiigo Balkaanos pavisam no vairaak kaa 12 Eiropas valstiim (man vienmeer sajuuk skaits). Protams, no muusu puses es biju vieniigaa. Tuvaakie kaiminji bija divi dzeki no Polijas. Dienas pavadiijaam veerteejot un paarveerteejot, uzstaadot meerkus un analizeejot bailes, maacoties par konfliktiem un starpkultuuru atskiriibu paarvareeshanu, emocijaam un kriizeem. Reizeem bija apniciigi, bet kopumaa diezgan labi.
Un protams, otrdienas vakaraa muus pilniigi nesagatavotas paarsteidza sniegs. Man mamma pa dienu zvaniija un teica, ka Latvijaa snieg. Bet es pat iedomaaties nevareeju, ka peec paaris stundaam arii te buus tas pats. Un sniga kaartiigi. Un nepaarstaaja. Un protams, mums nebija nekaadas iisti piemeerotas dreebes laika apstaakliem liidzi paneemushaas. Taa nu ceturtdien, kad mums bija briivaa peecpusdiena, uzvilku divas zekes, pa virsu plastmasas maisinjus, savilku visas zaketes un dzemperus muguraa un devos ielaas. Jelena, muusu bosnieshu draudzene un gide mums aizdeva cimdus un cepures. Nebija tik traki. Sarajeva ir skaista pilseeta, iipashi vecpilseeta. Man atgaadinaaja Krimu. Ljoti juutams turku iespaids - daudz, daudz vairaak kaa Horvaatijaa. Ir daudz mosheju, ir minareti, un no riita reiz Federika pamodaas no muedzina riita luugshanas, nespeejot saprast, vai tas ir pa iistam, vai tikai vinjas galvaa :)
Muusu viesniicaa dziivoja arii viena no Bosnijas slavenaakajaam futbola komandaam. Un pilniigi nejaushi gadiijaas, ka skatoties futbolu TV ieksh kafejniicas, vinju treneris mums izmaksaaja dzeerienus (izmaksaashanas kultuura vinjiem ir loti attiistiita sheit Balkaanos. Uz pirkstiem varu saskaitiit reizes, kad pati esmu maksaajusi par savu teeju/ kafiju/ kaut ko citu. Atteikshanaas to pienemt ir aizvainojums). Naakoshajaa dienaa pilniigi nejaushi skatoties TV ieraudziijaam to pashu vakardienas treneri. Vinju speele tika atcelta sniega deelj. Mees jau smeejaamies, zeel, ka neviens bosnieshu paparaci negadiijaas, vareetu veel kluut mees slavenas :D
Kas veel taads? Slinkums vairaak rakstiit :) Tad jau liidz riitam :p
2/29/2008
45. diena
Vakar tikshanaas reizee ar Danijelu runaajaam par Sarajevu. Vinja staastiija, ka Sarajeva pirms kara bijusi Balkaanu sirds, vienkaarshi fantastiski viesmiiliiga un fantastiska pilseeta. Neviens neesot speejis noticeet, ka karaa tiks iesaistiita arii Bosnija, jo bosnieshi ir loti, loti draudziigi un sirsniigi cilveeki. Tachu taa nu sanaaca, ka Sarajevas aplenkums ir visilgstoshaakais modernajaa kara veesturee - no 1992. gada apriilja liidz 1996. gada janvaarim. Pilseeta tika pamatiigi sagrauta un taas iedziivotaaju skaits saruka liidz par 36%. Tagad Sarajeva ir daudz maz atguvusies un leenam atkal kluust taada pati, kaa bija pirms kara. Tachu joprojaam taa ir sadaliita triis daljaas.
Muusu viesniica atrodas serbu teritorijaa. Cerams, ka mums buus kaads briivais laiks, lai aizietu uz mosheju un paklejotu pa tirdzinju. Danijela teica, ka mums tas noteikti jaaizdara. Un mums jau ir kontakti Sarajevaa - Jelena, kas bija arii uz CMS. Cerams, ka vinjai buus briivs laiks, lai vareetu muus pastaidzinaat apkaart. :)
2/28/2008
44. diena
Shoriit pamodos, izgaaju aaraa, lija lietus. Man patiik salijushas zemes smarza. Un salijusha asfalta smarza. Peedeejaas dienas bija loti silts, ap +20 tureejaas. Bet taa kaa 1dien man veejsh sapuuta ausi, tagad esmu uzmaniiga. Federika jau gulj maajaas ar pilniigi aizliktu degunu un drudzii mirdzoshaam aciim. Nee, man negribas.
Naakoshajaa nedeeljaa braucam uz Sarajevu, tur mums on-arrival treninsh. No 3. - 8. martam. Celsh liidz Sarajevai - 7 stundas vilcienaa. Liidz Belgradai buutu tikai 4 stundas. Shodien tiekamies ar Danijelu, lai paarrunaatu lietas sakaraa ar treninju.
Contact Making Seminar laimiigi beidzies. Bija forshi satikt Ansi un Valdu un palociit meeli latvieshu valodaa. Ansis jau smeejaas pirmajaa vakaraa, kad es meeginaaju paartulkot savas jau angliskaas domas (I'm impressed) latviski (esmu iespaidota). :)
Veel CMS sakaraa - bija fantastiski satikt cilveekus no valstiim, par kuraam pirms pusgada tu zinaaji tikai to, ka taadas ir kaut kur, varbuut pat Eiropaa, bet kur tieshi? jaaskataas kartee. Melnkalne, Mekedonija, Albaanija, nu labi, Rumaanija, Portugaale un Bulgaarija jau nav nekas tik neparasts. Tieshaam interesanti bija. Saprast kaa lietas notiek pie vinjiem, kaadas vinjiem ir probleemas un kaa taas tiek risinaatas. Projekta nosleegumaa izkristalizeejaas veselas 7 projektu idejas. Un buus patieshaam lieliski, ja kaut vai dalja no taam tiks realizeetas.
Veel no CMS paliks atminjaa mana pirmaa dziedaashana karaokee un pie tam ar vienu dziesmu horvaatu valodaa. Tas bija jautri. Un veel eeshana, eeshana, eeshana... Katraa eedienreizee galja. Taa kaa shonedeelj man ir atslodze. Eedu burkaanus un aabolus un metu liikumu shokolaadei un galjai :) Bija doma, ka mees vareetu iisti horvaatiski-katoliskaa garaa gaveeni ietureet, bet taa kaa naakoshnedeelj ir Sarajeva un tad no 15aa esmu Kopenhaagenaa, laikam nesanaaks.
2/19/2008
35. diena, 2. dalja
Dear volunteers,
Regarding current situation with Kosovo and Serbia our Director has forbidden us to organise the training in Belgrade.
We will change the location and you will get all the in formations as soon as possible. Sorry for the inconvenience.
Regards,
Lieki teikt, ka mees neesam laimiigas. Taa gribeejaas uz Belgradu! Damjans lamaajas, Danijela ierosina riikot seminaaru pie mums, Horvaatijaa, rančo netaalu no Osijekas. Eh, dziive ir interesanta. Bet es vienalga aizbraukshu uz Serbiju!
35.diena
Damjans un Danijela streso, jo joprojaam nav skaidrs kaads ir galiigais seminaara daliibnieku skaits. un Damjans man visu laiku chukst: Nem veeraa sho situaaciju, pirms izlem, ka patieshaam gribi kluut par treneri!
Shodien taisiijaam lielo tiiriishanu maajaas, slauciijaam, mazgaajaam un gludinaajaam. Pusdienaas eedu vaariitus kartupeljus ar saali un skaabu kreejumu un sajuusminaajos par to, cik patiesiibaa lieliski var garsot tik vienkaarsas lietas.
Droshi vien liidz naakoshaas nedeeljas saakumam manaa blogaa nebuus ierakstu, jo Contact Making Seminar norisinaasies no riitdienas liidz pirmdienai un katru dienu no devinjiem riitaa liidz pat veelam vakaram.
Tiekamies naakoshnedeelj! :)
2/18/2008
34. diena
Sestdien ar austrieshiem meeginaajaam uz muzeju aiziet, bet taa kaa bijaam sameeraa veelu saakushi iet, pie muzeja nonaacaam tad, kad tas jau bija sleegts. Bet vispaar nepareizos laikos vinji sleedz muzejus ciet sestdienas dienaa? Kas gan ir pulksten 14.00 sestdienai? Cilveeki ir knapi no gultaam izveelushies un brokastis paeedushi, grib iet uz muzeju kultuuru baudiit, bet muzejs ir ciet. Eh...
Pie tam laiks sestdien bija pilniigi chau. Miinusos un taadi veeji puuta, ka nosalu kaa suns.
Sveetdien guleeju daudz. Loti daudz. Godiigi sakot neatceros, ko veel es dariiju. Aaa, Mrki man atnesa 'Drakulu' anglju valodaa ar Elizabetes Kosovas ievadu, taa kaa laiku, kad neguleeju, pavadiiju eedot shokolaadi un lasot 'Drakulu'. Un man ir jauna iesauka. Mans daargais draugs Ivans mani sauc par 'evil soviet woman' (ljauno padomju sievieti), autrieshi mani iesauca par 'Murderer' (jo shis vaards anglju valodaa izklausoties liidziigi manam vaardam). Es patieshaam nesaprotu, kaapeec cilveekiem taadas ljaunas asociaacijas ar mani :D
Shodien kopaa ar Federiku bijaam kemmeet veikalus. Iechekojaam 'Mango', 'Terranova', 'United Colors of Benetton', 'Accesorize', utt. Un nopirku sev jaunu, ljoti gliitu jacinju pavasarim. Par apmeeram Ls 15. Izdeviigi, es teiktu. Tikai tagad man vajadzees jaunas bikses, kas piestaaveetu jacinjai un jaunu somu. Eh, dziive ir skarba :)
Un veel mums shodien loti jauka horvaatu valodas stunda bija. Horvaatu valodaa katram lietvaardam ir savs iipashiibas vaardinsh. To tev buus zinaat un praataa patureet!
Un veel: Ti si tako 'cool'. Mogu li biti tvoja prijateljica? :p
2/15/2008
31. diena
Vakar sagaidiijaam braalju austrieshu invaaziju. Atbrauca nevis 5, bet 6. Manis peec kaut 10, jo atveda mums ljoti, ljoti daudz garshiigu eedamlietu. Un atkauseeja manu sirdi pilniibaa, uzdaavinot man divas milzoniigas shokolaades taafeles. (Par ko man shodien radaas sirdsapzinjas paarmetumi izlasot http://www.financenet.lv/zinas/arvalstis/
article.php?id=177292).
Nu jaa, jauki cilveeki tie austrieshi. Man jau gribeetos savu Deutsch Sprechen patreneet, bet man aizliedza runaat vaaciski, jo tad Federika buus vieniigaa, kas neko nesaprot, jo vinja vaaciski nerunaa :(
Muusu ledusskapis ir tik pilns, kaadu es nekad neesmu redzeejusi. Rinda uz tualeti arii ir interesants pasaakums. Labi vien, ka tas tikai 3 dienas taa buus. Soriit pie brokastiim runaajaam par to, ka taa droshi vien juutas tie EVS Makedonijaa, kas 13 cilveeki vienaa dziivoklii sabaazti (Danijela mineeja to kaa reaalu piemeeru, ka ne vienmeer EVS viss notiek kaa plaanots un kaa gribeetos...). Dziivot taadaa veidaa 6 meeneshus, tas gan buutu murgs. Taa jau nav te diez kaada iespeeja pabuut vienatnee ar sevi kaa vien naktii guljot. Bet pagaidaam es peec taa arii seviski neilgojos :)
Dzeru teeju, straadaaju pie peetiijuma un paraleeli risinu dieniskaas sarunas skaipaa. Ir labi. Visas lietas nostaajas atpakalj savaas vietaas.
Shovakar Austrijas vakars. Eh, Magdalena muus abas paarsitusi, vinjas prezentaacijaa buus iisti austrieshi, un vinji varbuut pat speelees muuziku. Jussi, Magdalenas puisis jau vakar mums nodemonstreeja savu vijoljspeeles prasmi.
Veel vinjiem ir flauta liidzi un gitaara.
Lasam zinjaas, ka Kosava teju teju pasludinaas neatkariibu. Jautri, mums marta saakumaa jaabrauc uz Serbiju uz on-arrival training. Gribeetos cereet, ka viss buus mieriigi.
2/14/2008
30. diena
Vakar jautaaju jaunieshiem te Centraa, kaa vinji gatavojas pavadiit Valentiindienu, vai ir kaads tematisks pasaakums, kaut kas taads. Lielaakaa dalja nonurdeeja kaut ko par eksaameniem naakamajaa dienaa un visaadiem citiem pienaakumiem, Ivans zeelojaas, ka vinja 'ljaunaa' draudzene (taa vinsh arii teica, 'my evil girlfriend') piespiedusi vinju kaadu laiku pavadiit shajaa dienaa ar vinju. Vinsh esot klaigaajis, ka nepatiikot vinjam shie kapitaalistu sveetki, bet nekaa. Nav jau labi braukt citu attieciibaas, bet taas attieciibas gan es nesaprotu. Mees nekad neesam redzeejushi vinja meiteni, uz visiem tusinjiem vinsh naak viens pats, un mums nav ne jausmas, kad vinsh vispaar pavada laiku kopaa ar vinju. Katraa zinjaa man liekas, ka ar mums vinsh pavada daudz vairaak laika nekaa ar vinju. Un vinja draudzenes vietaa es nemaz nebuutu apmierinaata. :) Bet varbuut taas ir kultuuras atskiriibas. :) Labi, tik taalu par sveshu cilveeku attieciibaam.
Magdalena shodien kopaa ar 'Posh Store' cilveekiem vaac naudu sunju patversmei Valentiindienas akcijas ietvaros. Shodien auksts, tikai +1, un vinjas tur nabadziites visu laiku aaraa. Bet akcija laba, un publicitaate arii kaartiiga - info buus gan regiona TV, gan arii aviizees. Bet vispaar traki ar to sunju patversmi.
Shovakar kaut kad Magdalenas draugi atbrauc. Astonji cilveeki muusu mazajaa maajinjaaa - tas buus jautri :) Un otrdien Ansis un Valda buus klaat, jadabuu man no Damjana palagi un segas prieksh vinjiem. Un mums maajaas ir tikai 3 dakshas un 3 karotes. Lai arii nazhi ir kaudzeem. :D
Laikam beidzot jaasaak kaut kas dariit. Magdaleena atnaaca kopaa ar suni. Un suns smird. Taapeec man labaak patiik kakji, nevis sunji. Lai arii kakji reizeem smird, vinju ne tik lielaa kermenja kvadratuura nespeej smaku tik pamatiigi izplatiit, kaa tas notiek ar sunjiem. Bet ko dariit - katram savs. Laimiigu Valentiindienu, miiljie!
Un veelreiz mans miiljaakais promo materiaals :)